Song: Raabta
Film: Agent Vinod
Music: Pritam
Singers; Arijit Singh/Shreya Ghoshal
This is a deceptively tough song. And, perhaps because we don’t take singing in ‘new’ songs seriously on a technical level, its difficulty isn’t fully appreciated. There is also the small matter of studio editing, which ensures that the delivery sounds easy and fluent in the studio version.
But I have parsed through multiple live performances of both Arijit and Shreya Ghoshal and they have to do the necessary breath adjustment in the mukda alright (usually by way of quickly drawing in breath between lines or taking the next line one count late and adjusting by singing that word faster). There doesn’t seem to be any other way to sing it.
Actually, the first time I properly heard the song was when I attended Ghoshal’s concert in 2016. Of course, back then, she was performing at ‘galactic levels’, as Koenig would say, and was genuinely able to make the delivery sound super-effortless. To say it was magical-sounding wouldn’t be an overstatement. Below is a rendition (starting at 9:25) from a Kolkata show in 2016, which sort of captures what the experience was like:
Arjit on the other hand does wrestle a bit with the song, as seen in this performance. It’s completely understandable; the Raabta mukda is a monster hiding in plain sight.